Non vorrai essere all'oscuro di tutto quando si verra' a sapere da altri.
You don't want to be in the dark when this breaks somewhere else.
Si pensa di tutto, quando si è stanchi.
You think about a lot of things when you're tired.
Ti spiegherò tutto quando tornerai a casa.
I'll explain it all when you get home.
Ti racconto tutto quando torno, va bene?
I'll tell you about it when I get home, okay? All right?
Allora ti racconterò tutto quando arriveremo a casa.
Then I'll tell you everything when we get home.
Hanno buttato tutto quando hanno chiuso il manicomio.
Everything got thrown away when the place closed. Cutbacks.
Avrai tutto, quando arriveremo al porto.
You'll get it when we get there.
Le restituiremo tutto quando ritira il suo assegno.
These items will be returned to you when you pick up your paycheck.
Tanto cambierà tutto quando venderai il tuo libro.
Besides, when you sell that book, everything will change... Change?
Comincio' tutto quando Robin entro' dentro al bar dicendo...
It all began when Robin strolled into the bar and said...
Spero di aver sistemato tutto quando torneremo.
Hopefully get it worked out by the time we get back here.
Himuro tende a mollare tutto quando è veramente preso da qualcosa
Himuro tends to abandon everything else when he really gets into something.
Hai compromesso tutto quando hai smesso di fidarti di me.
You compromised everything when you stopped trusting me.
I ragazzi provavano di tutto quando ci andai io ai miei tempi.
Guys tried all kinds of stuff when I did my time.
Ti spieghero' tutto quando ti vedro'.
I'll explain it all when I see you.
Forse per lui e' cominciato tutto quando suo fratello l'ha fatto evadere.
Maybe for him, this all started with his little brother breaking him out of prison.
E' cambiato tutto quando ho pensato che fossi morta.
It all changed when I thought you were dead.
E' che... ti dico tutto quando torno ma ci sono in mezzo e tanno dei controlli su tutti quelli coinvolti.
Well, it's just that.... I'll tell you about it when I get home but I'm in the middle of it now and they want to do background checks on everybody involved here from the MTA.
Non amate davvero quando una canzone vi prende e vi fa credere che potete fare tutto, quando tutto cio' che dovete fare e' ascoltarla, e siete motivati, siete ispirati,
Don't you just love it when a song raises you up, makes you think you can do anything when all you have to do is hear it and you're motivated, you're inspired,
E' iniziato tutto quando la sorella di Terri, Kendra, ha portato i suoi figli da noi per un brunch domenicale.
It all started when Terri's sister Kendra brought her kids over for Sunday brunch.
Ha piantato tutto quando suo figlio ha preso il suo posto.
Went to shit when his kid took over.
"La nazione prima di tutto", quando c'è il Vietnam in corso che follia.
"My country, right or wrong" with Vietnam going on it's just fucking crazy.
Ti spieghero' tutto quando la situazione sara' chiara.
I will explain everything to you, when it becomes clear.
Finisce tutto quando il libro termina.
They cease to exist the moment the novel ends.
Vuoi lasciare tutto quando manca cosi' poco?
And you're going to give up when we are this close.
Ti spiegherò tutto quando saremo lì, d'accordo?
I'll explain when I get there, is that okay?
Ma non si e' incasinato tutto quando sono tornata con Liber8?
Didn't everything get screwed up when I came back here with Liber8?
Ma come diceva sempre Fury... un uomo può fare di tutto quando capisce di essere parte di qualcosa di più grande.
Fury always said a man can accomplish anything when he realizes he's a part of something bigger.
Voglio che Frank si occupi di tutto quando si reca alle fattorie.
I want Frank to take care of things when it comes to the farms.
Fury pianificò tutto quando mi sono unito a voi.
Yeah, well, Fury helped me set this up when I joined.
Sistemeremo tutto quando tornerò per ucciderti.
But we'll sort all this out when I come back to kill you.
Ora, avrai bisogno di una mano a pulire tutto quando avrai finito o riuscirai a fare tutto da solo?
Now, will you need help cleaning all this up when you're done or can you do it all by yourself?
Un uragano, pero', spazzo' via tutto quando avevo 12 anni.
A hurricane washed it all away, though, when I was 12.
Abbiamo deciso... di lasciare che sia lei a venire a dirci tutto quando sara' pronta.
We're taking the "she'll tell us when she's ready to" approach.
Nonostante tutto, quando arrivò il mattino di quel sei giugno era una giornata perfetta per un matrimonio.
Despite it all, when morning broke on that 6th of June it was the perfect day for a wedding.
Le persone fanno di tutto quando sono spaventate.
People do things when they're afraid.
Ti devi rilassare, dimentica tutto quando combatti.
I need you to relax and listen. Forget about how to lose the fight.
Sopporti tutto quando esci con una tipa sexy.
You put up with a lot of shit when you're dating a hot girl.
Ma e' finito tutto quando io e te abbiamo iniziato.
But it stopped when you and I started.
O ha smesso di dirti tutto quando ha dimenticato chi fossi?
Or did she stop telling you everything when she forgot who the hell you were?
Il tuo nasino da coniglietto trema tutto quando ti arrabbi.
Your little bunny nose wiggles in the cutest way when you're mad.
Abbiamo perso tutto quando e' morto il re.
We lost everything, when the king died.
"Beh, tesoro, e' iniziato tutto quando ho scoperto che Monroe era un Blutbad, questo subito dopo aver scoperto che ero un Grimm.
"Well, honey, it all started when I found out "Monroe was a blutbad, "and that was right after I found out I was a Grimm.
Sì signora Baker vi spiegherà tutto quando la preparazione di tè nel pomeriggio.
Yes. Ms. Baker will explain everything when you take her to tea this afternoon.
Prima di tutto, quando entri, dai un'occhiata in giro per la prima impressione.
First of all, when you enter, take a look around for the first impression.
Quindi ognuno di noi ha un mondo di odori individuale e questo complica tutto quando si studia l'olfatto.
So we each have an individual world of smell, and that complicates anything when we're studying smell.
4.9429490566254s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You don't want to be in the dark when this breaks somewhere else. 